If you need to manually add the data files, the following resources provide links to commentary packs:
If you have been searching for a reliable , you have likely discovered that most original EA servers have been long decommissioned. Furthermore, modern file-hosting sites are filled with fake “.exe” files or broken archives.
This is arguably the most comprehensive and well-maintained source for all FIFA 14 commentary files. It's an archival project dedicated to preserving these files for future generations of players.
FIFA 14 handles regional audio through specific localized data assets. To enable French, your game directory requires two specific file types located inside the game's asset folders:
Do not download any file labeled “french commentary” that is under 300MB. Those are language menus only, not full commentary.