Download the specific language pack files for FIFA 17 (e.g., eng_us.big and eng_us.bh for English).
This unusual but effective method works for many uncracked versions:
Note that certain languages (like Arabic or Polish) may only be available if your game version was purchased in that specific region. Console (Xbox One / PS4)