Ratatouille - Film Sinkronizirano Na Hrvatski [cracked] Full

Zanimljivo je da hrvatski naslov ovog filma nije doslovni prijevod. Na nekim izvorima, hrvatska verzija filma se navodi pod izvornim nazivom "Ratatouille", ali postoji i neobičan prijevod – . Ova riječ igra se na "juhu" i dočarava uzbuđenje oko jela, umjesto doslovnog prijevoda naziva jela variva od povrća koje na engleskom glasi "ratatouille".

U tom trenutku, njegova cimerica Ana provirila je kroz vrata sobe, držeći šalicu čaja. — Zašto vičeš na računalo? — pitala je. — Internet je pukao! Upravo se približavala klimaks scena! Petar Zecimir je upravo posložio povrće! — bunio se Luka. ratatouille film sinkronizirano na hrvatski full

Žarko Potočnjak briljirao je kao histerični i pohlepni glavni chef koji pokušava razotkriti Linguinijevu tajnu. Zanimljivo je da hrvatski naslov ovog filma nije