Emre didn't cry. He just pressed rewind. Then play. Then rewind.
Once you have your subtitle file, you can further enhance your experience. adanali english subtitles better
If you're looking for a specific or a subtitle file (.srt) for a certain episode, let me know, and I can help you locate the most reliable source! Adanali (TV Series 2008–2010) - IMDb Emre didn't cry