Link - Mahabharat Bangla Google Drive

This happens when the Bangla audio track (ripped from TV) is merged with a video source from a different frame rate (e.g., PAL 25fps vs NTSC 29.97fps). Look for files labeled "AAC Sync Fixed".