You likely downloaded a version meant for Android 5.0 or higher. Go back to the APK archive website and download an older version (v8.x to v12.x).
Need help finding a specific legacy app for your Jelly Bean tablet? Let me know the and I'll find the last working version! How to download google play stor app
Fortunately, you can revive your legacy device. By manually downloading and installing the correct compatible with Android 4.2.2, you can restore access to millions of applications, games, and essential security updates.
If the store opens but won't download apps, remove your Google account completely via , restart your phone, and re-add your credentials. Safety and Security Tips for Legacy Android Users