He followed a tutorial on the GB Studio community Discord. Step one: Export the project as a 'Web' build from GB Studio. This generated a folder containing an index.html file and the game's logic in WebAssembly.
If you want to go professional and release your game as a standalone app, it requires a bit of "wrapping."