I can provide the exact setup steps or installation guides for your needs. Share public link
If you are looking for a high-quality Traditional Chinese sans-serif font that is completely free and open-source, the most common recommendation is: Noto Sans CJK TC / Source Han Sans TC : Developed by Google and Adobe, this is a comprehensive, free substitute hiragino sans tc free