The physical speakers on the 3DS are relatively weak. Plugging in a solid pair of wired headphones completely transforms the audio depth, delivering rich bass that the handheld's hardware can actually output.
To use these apps, your 3DS must be running Custom Firmware (CFW), typically Homebrew Launcher : Use this to load versions of music apps. FBI Installer FBI official GitHub or a similar installer to install spotify 3ds homebrew