Kollide Kompanii Eesti Keeles -

Kas sooviksid rohkem teada ka eestikeelse versiooni või teiste Pixari filmide dublaažide kohta? Kollide kompanii (Monsters, Inc.) - Estonian Dubbing Wiki

Võitjatiim saab:

Maailmakuulus animastuudio Pixari üks armastatumaid filme kannab eesti keeles pealkirja . See on film, mille tegevus toimub paralleeluniversumis, kus kollid varustavad oma linna energialapsi hirmutades. Kuigi film valmis juba 2001. aastal, jõudis see eestikeelse dublaažiga vaatajateni alles 2013. aastal, mil kinodes linastus filmi 3D-versioon. See artikkel annab põhjaliku ülevaate "Kollide kompanii" teekonnast Eestisse, tutvustab selle unustamatuid tegelasi ja eestikeelseid häälnäitlejaid ning heidab pilgu filmi tegemise telgitagustele. kollide kompanii eesti keeles

– Mikesi kallim, Medusa-juustega kollitar, kes töötab Kollide Kompanii vastuvõtus. Kas sooviksid rohkem teada ka eestikeelse versiooni või

Here is why “kollide kompanii” might come up in conversation: Kuigi film valmis juba 2001

Teine fänn lisab: "Lõpuks ometi keegi, kes tõlkis 'lycanthropy' kui 'kolliks muutumine' – mitte 'libahundiks', sest filmis pole tegu traditsioonilise libahundiga. See on täpne."

Kollide maailma peamine energiaallikas on inimlastelt saadav hirm. Monstropolise linna suurim ettevõte on ( Monsters, Incorporated ), kus töötavad professionaalsed hirmutajad. Nad sisenevad spetsiaalsete kapiuste kaudu inimeste maailma, et koguda laste karjeid. Kollid ise aga kardavad lapsi üle kõige, pidades neid mürgisteks ja ohtlikeks.