Em vez de baixar diretamente, clique com o botão direito no arquivo e selecione "Gerar uma cópia". Essa cópia será movida para o seu Drive pessoal, onde a cota de download é zerada, permitindo o download imediato.
Existem diversas formas de baixar conteúdo na internet (como Torrent ou servidores de download direto), mas o Google Drive se destaca por alguns motivos específicos: Baixar Filmes Google Drive